民政事务总署向屯门、九龙城及元朗区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应屯门、九龙城及元朗区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月二十九日）表示，屯门民政事务处、九龙城民政事务处和元朗民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约42 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

屯门民政事务处透过村代表，向杨小坑村、和平新村及钟屋村的住户派发快速测试套装作自愿检测。

九龙城民政事务处亦透过物业管理公司，陆续向嘉汇和Oasis Kai Tak的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，元朗民政事务处透过村代表，向沙洲里村、新李屋村及石埗村的住户，以及银禧花园的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向沙田区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应沙田区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月二十八日）表示，沙田民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约29 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

沙田民政事务处透过业主立案法团和物业管理公司，向聚龙居及听涛雅苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向观塘及东区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应观塘及东区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月二十七日）表示，观塘民政事务处和东区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约37 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

观塘民政事务处透过物业管理公司，向启田大厦及康盈苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，东区民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向富欣花园的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向西贡及葵青区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应西贡及葵青区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月二十六日）表示，西贡民政事务处和葵青民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约39 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

西贡民政事务处透过物业管理公司，向和明苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，葵青民政事务处亦透过物业管理公司，向宝星中心及雍雅轩的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向离岛、屯门及沙田区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应离岛、屯门及沙田区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月二十一日）表示，离岛民政事务处、屯门民政事务处和沙田民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约38 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

离岛民政事务处透过物业管理公司，向海堤湾畔的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

屯门民政事务处亦透过物业管理公司，向兆山苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，沙田民政事务处透过村代表、业主立案法团及物业管理公司，向作壆坑村及晓峰湾畔的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向葵青、大埔及南区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应葵青、大埔及南区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月二十日）表示，葵青民政事务处、大埔民政事务处和南区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约43 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

葵青民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向保基大楼、昌平楼、葵星中心、葵涌大厦、葵涌志昌楼、葵英大厦及金珮楼的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

大埔民政事务处亦透过物业管理公司，向太和中心、美丰花园、翠怡花园及翠林阁的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，南区民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向悦海街与鸭脷洲大街附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向黄大仙及荃湾区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应黄大仙及荃湾区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十九日）表示，黄大仙民政事务处和荃湾民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约50 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

黄大仙民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向环凤街与蒲岗村道附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，荃湾民政事务处透过物业管理公司，向绿杨新邨的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向黄大仙、葵青及大埔区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应黄大仙、葵青及大埔区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十八日）表示，黄大仙民政事务处、葵青民政事务处和大埔民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约48 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

黄大仙民政事务处透过物业管理公司，向晓晖花园及新丽花园的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

葵青民政事务处亦透过物业管理公司及业主立案法团，向海峰花园、翠瑶苑、华员邨及长坑村的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，大埔民政事务处透过村代表，向围下村、汀角村及布心排的住户派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向深水埗及元朗区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应深水埗及元朗区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十七日）表示，深水埗民政事务处和元朗民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约14 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

深水埗民政事务处透过物业管理公司，向幸俊苑及星汇居的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，元朗民政事务处透过物业管理公司，向帝庭居一期、帝庭居二期及娉廷的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向沙田、屯门及东区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应沙田、屯门及东区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十六日）表示，沙田民政事务处、屯门民政事务处和东区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约50 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

沙田民政事务处透过业主委员会、物业管理公司及村代表，向荟朗、荟晴、岚岸及小沥源村的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

屯门民政事务处亦透过物业管理公司，向大兴花园第一期的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，东区民政事务处透过业主立案法团和物业管理公司，向佳翠苑、宝利大厦及康蕙花园的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向南区、黄大仙及东区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应南区、黄大仙及东区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十四日）表示，南区民政事务处、黄大仙民政事务处和东区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约49 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

南区民政事务处透过物业管理公司、地区组织及非政府机构，向薄扶林村及渔光邨的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

黄大仙民政事务处亦透过物业管理公司，向海港花园、琼山苑、琼轩苑及联合大楼的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，东区民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向建业大楼、悦翠苑及茵翠苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向西贡、沙田及北区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应西贡、沙田及北区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十三日）表示，西贡民政事务处、沙田民政事务处和北区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约39 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

西贡民政事务处透过物业管理公司，向翠岭峰及宝明苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

沙田民政事务处亦透过业主立案法团和物业管理公司，向愉田苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，北区民政事务处透过村代表，向画眉山村的住户派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向元朗、荃湾及观塘区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应元朗、荃湾及观塘区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十二日）表示，元朗民政事务处、荃湾民政事务处和观塘民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约57 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

元朗民政事务处透过物业管理公司，向嘉湖山庄翠湖居的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

荃湾民政事务处亦透过物业管理公司及地区团体，向东亚花园、荃昌中心、豪辉花园及德华街和沙咀道附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，观塘民政事务处透过物业管理公司、业主立案法团及业主委员会，向清水湾道8号、彩颐居、兆景楼、安基苑及振华苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向屯门、大埔及九龙城区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应屯门、大埔及九龙城区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十一日）表示，屯门民政事务处、大埔民政事务处和九龙城民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约44 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

屯门民政事务处透过物业管理公司，向绿怡居、翠荟、Oma Oma及帝涛湾的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

大埔民政事务处亦透过物业管理公司，向宏福苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，九龙城民政事务处透过物业管理公司、业主立案法团及地区团体，陆续向九龙城道与炮仗街附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向观塘、屯门、元朗及中西区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应观塘、屯门、元朗及中西区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月十日）表示，观塘民政事务处、屯门民政事务处、元朗民政事务处和中西区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约68 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

观塘民政事务处透过物业管理公司、业主立案法团及业主委员会，向观月．桦峰及宜安街和联安街附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

屯门民政事务处亦透过村代表及住户代表，向桃园围、青砖围、亦园村及屯子围的住户派发快速测试套装作自愿检测。

元朗民政事务处则透过业主立案法团及物业管理公司，向慧景轩及栢慧豪廷的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，中西区民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向伊利近街附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测，并已安排派发快速测试套装予区内污水检测结果呈阳性的「三无」大厦住户。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向黄大仙、东区及北区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应黄大仙、东区及北区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月九日）表示，黄大仙民政事务处、东区民政事务处和北区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约39 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

黄大仙民政事务处透过物业管理公司，向宏景花园、帝峰豪苑及琼丽苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

东区民政事务处亦透过业主立案法团和物业管理公司，向太富街附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，北区民政事务处透过村代表和物业管理公司，向和合石村、和兴村、明谦居、富康园、山翠苑、广福苑、百福花园、祯祥园及豪峰岭的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向荃湾及油尖旺区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应荃湾及油尖旺区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月八日）表示，荃湾民政事务处和油尖旺民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约37 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

荃湾民政事务处透过物业管理公司，向乐悠居及爵悦庭的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，油尖旺民政事务处透过业主立案法团及物业管理公司，向珑玺、海角楼、利得大厦、家庆楼及千岁大厦的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向沙田、大埔及九龙城区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应沙田、大埔及九龙城区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月七日）表示，沙田民政事务处、大埔民政事务处和九龙城民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约71 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

沙田民政事务处透过物业管理公司及业主立案法团，向观澜雅轩、锦晖苑、峻源及富辉花园的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

大埔民政事务处则透过村代表和住户代表，向大阳𪨶、寨乪、新塘、梧桐寨、白牛石上村和下村、白田岗、新屋仔、新屋排、矮岗、较寮下、钟屋村及麻布尾的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，九龙城民政事务处透过物业管理公司、业主立案法团及地区团体，陆续向碧丽花园、荣辉大厦、环海．东岸及石塘街和山西街附近一带住宅的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向大埔及葵青区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应大埔及葵青区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月六日）表示，大埔民政事务处和葵青民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约16 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

大埔民政事务处透过物业管理公司，向大埔广场的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，葵青民政事务处透过物业管理公司，向葵贤苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报

民政事务总署向荃湾、北区及东区住户及清洁和物管员工免费派发2019冠状病毒病快速测试套装

因应荃湾、北区及东区采集到对2019冠状病毒病病毒呈阳性的污水样本，民政事务总署今日（一月五日）表示，荃湾民政事务处、北区民政事务处和东区民政事务处向区内住户、清洁及物管员工派发共约68 000套2019冠状病毒病快速测试套装。

荃湾民政事务处透过物业管理公司，向荃湾花园的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

北区民政事务处亦透过物业管理公司，向花都广场住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

此外，东区民政事务处透过物业管理公司和业主立案法团，向富怡花园及晓翠苑的住户、清洁及物管员工派发快速测试套装作自愿检测。

民政事务总署作出上述安排以期及早识别感染者。

市民可浏览衞生署衞生防护中心的示范短片（www.youtube.com/watch?v=aeDummTkpA0），了解使用快速抗原测试套装的方法。

快速抗原测试呈阳性结果的人士应拍摄检测结果的照片，并于24小时内经「2019冠状病毒快速抗原测试阳性结果人士申报系统」（www.chp.gov.hk/ratp）申报结果。市民若使用网上申报系统时遇上困难，可致电183 6119自动系统登记身分证明文件及电话号码。衞生署衞生防护中心其后会联络有关人士以完成申报程序。阴性检测结果则无须申报。

详情请参阅新闻公报